모든 난민이 자신의 이름으로
살 수 있을 때까지
살 수 있을 때까지
난민인권센터는 모든 인류의 존엄과 양도할 수 없는 권리를 바탕으로 한국에 온 난민이 인간다운 삶을 영위할 수 있는 사회를 만드는 데 힘쓰고 있습니다.
Until the day when all refugees can live with their own names
NANCEN strives to create a society in which refugees can lead a human life based on the dignity and inalienable rights of every human being.
Jusqu’à ce que tous les réfugiés vivent en leur nom
NANCEN poursuit ses efforts pour que les réfugiés puissent mener une vie dans une société basée sur la dignité humaine et des droits inaliénables.
حتى اليوم الذي يمكن لجميع اللاجئين العيش فيه بأسمائهم الخاصة
تسعى ننسان إلى خلق مجتمع يمكن فيه للاجئين أن يعيشوا حياة إنسانية على أساس الكرامة والحقوق غير القابلة للتصرف الراسخة لكل إنسان.
Hasta el día en que todos los refugiados puedan vivir por sus propios nombres
NANCEN está dedicándose esfuerzo para hacer que todos los refugiados puedan ganarse la vida en la sociedad de manera humanitaria basándose en los derechos inalienables y las dignidades de todos los seres humanos.
- KO
- EN
- FR
- AR
- ES
NANCEN 소식
-
Please report to us if you are a victim of a fake refugee interview!
한글 안내문 : https://nancen.org/1958?category=118726 Arabic version : https://nancen.org/1960?category=343568 Last year, Nancen has found 57 cases of fake refugee interview. Nancen is currently demanding the Ministry of Justice investigate the issue, to serve justice for the victims, and to take measures so that such things will not happen again. If you have been a victim of the fake refugee i..
For Refugees
・
-
[난민법 개악반대] 법무부 주도 난민법 개악 STOP! 원칙을 무너뜨리는 난민법 개정 지난 3월, 법무부장관은 '난민법 악용을 막기위해' 난민법을 개정하겠다고 발표했습니다. 입법 예고를 앞둔 이 법안의 주요 내용은 기존에 국회의원들이 내놓았던 개정안들보다 심각합니다. 이 또한 개정(改正)이 아닌 개악(改惡)입니다. 난민 심사의 벽은 높아지고, 강제송환은 더욱 손쉬워지며, 난민신청자들이 시스템에 접근할 수 있는 기회는 축소됩니다. 이런 규정들은 결국 난민을 합법적.. 활동 Activities ・
-
2019 여름 난센 활동가 이야기
노공 6월 가장 바쁜 달을 정신없이 보내고 다시 평상시 바쁨으로 돌아왔습니다. 늘 새로운 숙제를 받고 쌓여가는 숙제 더미를 어떻게 손을 댈까 바라보는 가운데, 우리가 감당할 수 있을까 고민하던 과제를 집어들었습니다. 증언대회 바로 그 순간까지도 긴장했던 순간들. 퍼포먼스 도중 공연자만이 속으로 진땀흘렸던 돌발상황까지 무사히 마쳤으나 마쳤으나 ... 증언대회가 진행되는 동안 국가인권위원회건물 로비의 대리석을..
활동가이야기
・
-
Guide for refugees from A to Z
Open the attached file and click the title of the contents that you want to know. (We are going to upload Arabic version soon.) Contents of the guide I. Guide for Refugee Status Determination procedures in Korea 1. Definition of Refugees and Refugee Status Application 2. Applying for Refugee Status at the airport and seaport (ports of entry) 3. Applying for Refugee Status after arrival 4. Refug..
Informations for Refugee
・
-
[법무부 난민면접 조작사건 피해자 증언대회를 개최하며] 난민인권센터의 입장문
법무부 난민면접 조작사건 피해자 증언대회를 개최하며 난민인권센터의 입장문 2019년 6월 18일 2017년 서울출입국외국인청에서 난민신청을 한 아랍권 난민신청자 다수의 난민면접조서가 심각하게 조작된 사실이 드러났다. 주로 2015년과 2016년 사이 난민신청을 한 이집트, 수단, 모로코, 리비아 등 아랍어를 사용하는 국가 출신의 난민신청자들의 난민면접조서였고, 이들의 면접조서 하단에는 동일한 통역인의 서명이 있었다...
분류없음
・
-
[법무부 난민면접 조작사건 피해자 증언대회] 자료집 Speak Out Against ‘Fabricated Refugee Interviews by the Ministry of Justice’! Booklet
2019년 6월 18일 <법무부 난민면접 조작사건 피해자 증언대회>가 진행되었습니다. 조작사건의 피해자 분들의 생생한 증언과 자료가 담긴 증언대회 자료집을 공유합니다.
공지 Notice
・
-
[기고] 고난의 끝
※ 난민인권센터에서는 한국사회 난민의 다양한 경험과 목소리를 담고자 참여작가를 모시고 있습니다. 난민 여러분의 적극적인 참여를 기다립니다. 문의: refucenter@gmail.com ※ 본 게시물은 한국 거주 난민의 기고글로 난민인권센터의 공식 입장과 다를 수 있습니다. 원문은 하단의 링크를 참고해주시기 바랍니다. 본 게시물은 난민인권센터와 저자의 허가 없이 무단 편집, 사용이 불가합니다. 사라 나는 파키스탄에서 왔다...
참여
・
-
안내도, 통번역도 없었다. 난민신청, 그 악순환의 시작 난민인권센터 이현주 타국에서 난민신청 한다는 건, 말처럼 쉬운 일 일까요? 모국어로도 어렵게 들리는 법적인 절차를, 낯선 나라에서 낯선 언어로 설명 들을 수 밖에 없다면 무엇을 할 수 있을 까요? 본국에서 자신이 겪은 일과 앞으로 겪게 될 상황을 서투른 외국어로 온전히 설명해야하는 건, 과연 가능할까요? 난민신청자는 자신이 어느 단계의 절차를 밟고 있는지, 무엇을 할 수 있는지 설명해 줄, 그리고 자신의 말을 ‘.. 활동 Activities ・
- [통계] 국내 난민 현황(2018.12.31기준) ING [통계] 2018.12.31기준 국내 난민 현황 Infogram 자료 Data on Refugees ・
