본문 바로가기

For Refugees

Notice: Mask sharing for migrants living in Seoul City

 

 

서울시 거주 건강보험 미가입자 외국인주민에게 마스크를 나누어 드립니다.

Seoul metropolitan city distributes the masks for foreign residents living in Seoul who do not have health insurance.

Thành phố Seoul sẽ cấp khẩu trang cho những người không có bảo hiểm y tế.

居住在首尔市的未参加健康保险的外国人居民发放口罩

Сөүлд амьдардаг, Эрүүл мэндийн даатгалд хамрагдаагүй гадны иргэдэд маск тараана.

 

 

 

 

1. Subject to application: foreign residents in Seoul who do not have health insurance coverage
(Students will be given from their universities.)

2. How to Apply: Apply online web site (global.seoul.go.kr)

3. Type of mask: filterReplacement-type cotton mask or dental mask (five pieces per person)

4. Supplies: Passport or Foreign registration card 
(You can get a mask by proxy. Please bring all of the proxy recipient's alien registration card and passport)

5. Location of Received: 41 Migrants Support Organizations
Weekdays 09:00-20:00
Weekend and Holiday 10:00 to 17:00 (except 4.15 Election Day)

Global Center (Jongro, Southwest)
Foreign Labor Center (Seongdong, Geumcheon, Eunpyeong, Gangdong, Seongbuk, Yangcheon)
Global Village Center (Yeonnam, Yeoksam, Seorae, Itaewon, Ichon, Seongbuk, Geumcheon)
Global Culture Experience Center, Migrant Women's Triad Center

1. 신청대상: 서울 거주 외국인주민 중 건강보험 미가입자
(유학생은 소속된 대학교에서 드립니다)

2. 신청방법: 온라인 신청 (global.seoul.go.kr)

3. 마스크 종류: 필터교체형 면마스크 또는 덴탈마스크(1인 5매)

4. 준비물: 외국인등록증 (대리 수령이 가능합니다. 대리수령자의 외국인등록증과 여권을 모두 가져오세요)

5. 수령장소: 41개 외국인지원시설
평일 09:00~20:00
주말 및 휴일 10:00~17:00 (4.15 선거일 제외)

글로벌센터(종로, 서남권)
외국인노동자센터 (성동, 금천, 은평, 강동, 성북, 양천)
글로벌빌리지센터 (연남, 역삼, 서래, 이태원, 이촌, 성북, 금천)
글로벌문화체험센터, 이주여성삼담센터
건강가정·다문화가족지원센터(24개소)