[공지] NANCEN 여름 휴가 안내 / Vacation Notice

안녕하세요, 난민인권센터(NANCEN)입니다.

 

2025년 7월 28일(월)부터 8월 10일(일)까지 난센 사무실이 여름휴가로 휴무합니다. 

이 기간 동안에는 사무실 방문, 전화 응대 및 대면 상담이 어려운 점 양해 부탁드립니다.

 

긴급한 문의 사항이 있으신 경우, 이메일 (refucenter@gmail.com)로 연락 주시면, 순차적으로 답변 드리겠습니다.

 

또한 매달 마지막 주 토요일에 진행되는 <난센 주말상담>은 7월 여름휴가로 운영하지 않습니다.

다음 주말상담 일정은 8월 30일(토)입니다.

 

무더운 여름, 건강하고 평안히 보내시길 바랍니다.

늘 저희 난센을 아껴주시는 여러분께 진심으로 감사드립니다.

 

NANCEN Office will be closed for summer vacation from July 28, 2025 (Monday) to August 10, 2025 (Sunday).

During this period, in-person visits, phone inquiries, and face-to-face consultations will be temporarily unavailable.

 

For urgent matters, please contact us via email at refucenter@gmail.com. We will respond as promptly as possible during our vacation break.

 

Please note that the regular NANCEN Weekend Consultation, usually held on the last Saturday of each month, will be closed in July due to the summer vacation.

 

The next <NANCEN weekend consultation> session will be on Saturday, August 30.

 

We kindly ask for your understanding during this period. Wishing you a healthy and peaceful summer.

 

Thank you for your continued support of NANCEN.