يجب على وزارة العدل أن تكشف عن إرشادات اللاجئين فورا
더 이상의 밀실행정은 그만! 법무부는 난민지침을 즉시 공개하라
법무부는 난민지침을 즉시 공개하라! 한국이 난민협약에 가입한지 30년, 난민법이 제정된지 10년을 맞이하였다. 한국의 난민행정은 어떻게 운영되어 왔는가. 난민신청을 하고, 3-4년 이어지는 난
nancen.org
لقد مرت 30 سنة منذ انضمام كوريا إلى اتفاقية اللاجئين و 10 سنوات منذ سن قانون اللاجئين. كيف تعمل إدارة اللاجئين في كوريا؟
بعد تقديم طلب اللجوء وانتظار عملية مراجعة طلب اللجوء التي تستمر لمدة ثلاث إلى أربع سنوات ، ومع ذلك ، فإن فترة الإقامة الممنوحة لطالبي حق اللجوء هي أقل من 6 أشهر. أحيانًا 3 أشهر دون توضيح السبب ، حتى أنهم قاموا بتمديد الأقامة أحيانا لمدة شهر واحد.
يدفع مقدمو طلبات اللجوء رسومًا في كل مرة, ويقضون اليوم كله في مكتب الهجرة لمحاولة تمديد أقاماتهم, وأيضا عليهم العثور على مكان للعيش فيه بانفسهم.
من الصعب جدا تمديد فترة الإقامة, ولا يوجد دعم معيشي حكومي اثناء فترة التقديم علي اللجوء.
على الرغم من صعوبة العثور على وظيفة ايضا ، في يوم من الأيام ، تم فرض رسوم مادية على كل مرة يتم فيها تمديد للإقامة.
وفي احد الأيام, قالوا انهم يشتبهون في وثائق عقود السكن التي تم تقديمها لمكتب الهجرة, وتم توجيه تهم جنائية ، وتم تغريم العديد من طالبي اللجوء بسبب ذلك وتم الحكم عليهم بأوامر الترحيل.
في يوم آخر ، فجأة, تم سحب بطاقات الهوية الخاصة ببعض طالبي اللجوء دون توضيح السبب, وتم اجراء استبيانات لمراقبة الحياة اليومية لطالبي اللجوء من بلاد عربية معينة.
في وقت معين ، تم تغيير المبادئ التوجيهية ، وفي كوريا ، حيث معدل الاعتراف باللاجئين أقل من 1٪ , نظرًا لأن طالب اللجوء يحاول إعادة تقديم طلب كلاجئ ، فإنه يرفض تمديد فترة الإقامة. ونظرًا لأن طالب اللجوء يحاول إعادة تقديم طلب الحصول علي حق اللجوء ، فإنهم رغم ذلك يرفضون تمديد فترة الإقامة. ويصدرون اوامر الترحيل.
. بالإضافة إلى ذلك ، إذا فاتك تمديد إقامتك حتى ليوم واحد ، فقد يتم ترحيلك واحتجازك في أي وقت.
وكل هذه السياسات يتم تنفيذها وتغييرها في غرفة مغلقة.
وتمت معاملة طالبي اللجوء فجأة على هذا النحو بعدما يصلون الي البلاد دون معرفة اللغة الإنجليزية ، وليس أمام مجموعات اللاجئين اي خيار سوى فهم هذا الوضع فقط بعد أن عانى اللاجئون وطالبي اللجوء من انتهاكات حقوق الإنسان لفترة طويلة.
هل سيكون الأمر مختلفًا بعد الاعتراف بوضع اللجوء؟ بالعودة الي اللاجئين المعترف بهم الذين يتعرضون للاضطهاد والغير قادرين على احضار جواز سفر من بلدهم الأصلي لتمديد اقامتهم، ويتم اخبارهم بأن تمديد مدة الإقامة ممكن فقط في حالة جلب جواز السفر. ويتم الحد من مدة الإقامة بشكل تعسفي. الاقامة التي كانت ثلاث سنوات مضمونة لللاجئين المعترف بهم وسنة واحدة مضمونة للأشخاص الذين يحملون الأقامة الإنسانية. ولم يتم توضيح السبب بشكل صحيح ، ويتم تمديد الإقامة فقط في حالة الاحتجاج بشدة. على الرغم من الحصول على حق اللجوء ، إلا أن أوامر الترحيل تصدَر دون أي اعتبار خاص ، ويتم تنفيذ الاحتجاز الذي يستمر إلى أجل غير مسمى. قال أحد اللاجئين المعترف بهم إنه قد حصل علي حق اللجوء بصعوبة ، ولكن لا يبدو أن قدمه قد وصلت الي الأراضي الكورية.
ان اساءة استخدام سلطة مكتب الهجرة الجاهل والتعسفي لا يؤدي إلا إلى الشعور بالقلق بأنه حتي لو تم الاعتراف باللجوء وبسبب ادارة شئون اللاجئين الغامضة والغير متوقعة التابعة لورارة العدل. ويخاف اللاجئون من الذهاب إلى مكتب الهجرة بسبب إدارة وزارة العدل غير الشفافة ومتوقعة.
من أجل منع ممارسة إساءة استخدام السلطة الإدارية في الغرف السرية مع عدم الكشف عن إرشادات اللاجئين ، طلبت منظمات اللاجئين الكشف عنها من خلال تقدم بطلبات الإفصاح عن المعلومات كل عام. ولكن لم تكشف وزارة العدل عن الإرشادات في كل مرة بحجة أن ذلك الأمور المتعلقة بالأمن القومي والدفاع والتوحيد والعلاقات الدبلوماسية ويمكن أن يضر بشكل كبير بالمصالح المهمة للبلاد. ولكن المحكمة أكدت أن ادعاء وزارة العدل لا أساس له. رأت محكمة سيول الإدارية أنه هناك ضرورة لمعرفة محتويات الإرشادات التوجيهية لإقامة اللاجئين. لأن الكشف عن الإرشادات التوجيهية للاجئين يمكن أن يحافظ على حقوق مقدمي طلبات اللجوء ومصالحهم من خلال التأكد من التفاصيل المحتاج إليها واستكمال الوثائق الضرورية مسبقًا ، ويقدم الدعم والاستشارة الفعالين حول اللاجئين لمنظمات اللاجئين التي رفعت دعاوى قضائية. علاوة على ذلك ، حكمت المحكمة على أن الإفصاح عن الإرشادات التوجيهية لإقامة اللاجئين يمكن أن يعزز القدرة على إمكانية التنبؤ الإداري ، ويضمن الشفافية في إدارة الدولة وأن المصلحة العامة الناتجة عن المراقبة المناسبة حول إجراء الإدارة الشرعية بموجب قوانين اللاجئين والهجرة والسيطرة عليه أكبر بكثير. على الرغم من إصدار حكم المحكمة الذي يؤكد أهم المبادئ الأساسية للتنظيم الإداري ، تواصل وزارة العدل تأخير الكشف عن الإرشادات التوجيهية للاجئين من خلال رفع دعوى الاستئناف.
يحق للاجئين معرفة الإرشادات الخاصة باللاجئين التي لها تأثير كبير على إقامتهم الأساسية وحياتهم اليومية ، ويجب أن يكونوا قادرين على التحقق من أن العمليات الإدارية تتم بصورة عادلة وقانونية. تتمثل استراتيجية وزارة العدل في تأخير إصدار المبادئ التوجيهية للاجئين في الاستمرار في إهمال العمليات الإدارية التعسفية والخاطئة والتسامح معها. لا يمكن ممارسة صلاحيات وزارة العدل والهجرة إلى أجل غير مسمى. من أجل منع إساءة استخدام السلطة من قبل وزارة العدل والهجرة ، يجب أن يصبح الكشف عن المبادئ التوجيهية هو الأساس ، ولن تكون السيطرة الديمقراطية على عملية نظام اللاجئين ممكنة إلا بعد الكشف عن الإرشادات بشفافية. وفقًا لذلك ، نحث وزارة العدل بشدة على الامتثال لحكم المحكمة في أسرع وقت ممكن دون أي استياء آخر من وزارة العدل ، ونطالب بما يلي.
يجب على وزارة العدل التوقف عن إجراء إدارة الغرف السرية على الفور.
يجب على وزارة العدل الكشف عن إرشادات اللاجئين.